داستان Daniel Loves the Beach
یکی از راههای یادگیری زبان انگلیسی مطالعه داستان است. برای اینکار ابتدا باید متن
انگلیسی داستان را بخوانید و مفهوم کلی آن را حدس بزنید. سپس کلماتی که معنی
آنها را بلد نیستید از دیکشنری انگلیسی به انگلیسی پیدا کنید وبعد ببینید که تا چه
میزان حدس شما درست بوده است.
در ابتدای کار بهتر است داستانهایی را انتخاب کنید که ساده باشند و تعداد کمی لغت
جدید داشته باشند. همچنین بهتر است از داستاهای مصور استفاده کنید چون عکسها
به شما کمک می کنند تا داستان را بهتر درک کنید.
حالا داستان زیر را به روشی که در بالا گفته شد مطالعه کنید. شما می توانید ترجمه
خود را برای ما ارسال کنید تا آن را برایتان تصحیح کنیم. ضمنا این داستانها دنباله دار
می باشند.
Daniel Loves the Beach
Every Saturday Daniel and his family go to the beach They live far from the beach
but once a week the family gets into the car and Daniel's father drives
.for hours until they arrive
.Daniel's parents love the beach. Daniel and his sister and brother love the beach
.The family's dog loves the beach very much
But it is a problem to go to the beach every week. Daniel's father gets tired
from driving so many hours. The rest of the family gets tired from sitting
:in the car for so many hours. Daniel's mother says
"It's fun in the beach, but it takes too much time to get there and back!"
Daniel and his sister and brother are very sad. They want to go to the beach
but it is a problem. They try to go the swimming pool, but it is not the same thing
One day Daniel's parents come to talk with the kids. They say
"We have a problem to go to the beach every week, but we love the beach
.and you love the beach, and the dog loves the beach
"!So we have a solution. We need to live near the beach
.Daniel and his sister and brother are very happy! Now they live near the beach
!They go to the beach every day
THE END
نظرات شما عزیزان: